O knize: 2024 / 60. n. l. Británie je ve zmatku. Vůdce rebelů Boudicca ochutnal vítězství nad skupinou ostřílených veteránů v Camulodunum. Guvernér Suetonius, varován před rychle se šířícím povstáním, vede svou armádu směrem k ohroženému Londiniu s jízdním doprovodem vedeným prefektem Catem. Brzy je děsivě jasné, že provincie Britannia upadá do chaosu a paniky a Boudiccovy řady jsou nabušené stále více britskými válečníky. Cato i Suetonius si hořce uvědomují, že bylo uděláno příliš málo pro přípravu čelit rozsáhlému povstání z Londinia. Centurion Macro je mezi pohřešovanými po masakru v Camulodunum. Učinil Catův soudruh a přítel svůj poslední postoj Tváří v tvář katastrofě připravuje Cato svůj další krok? Troufá si doufat, že Macron – bitvou zjizvený, ale nezlomený – unikne krvežíznivým rebelům? Je přece jen jeden člověk, kterému může Cato během nejdůležitějšího vojenského tažení svého života zcela důvěřovat. A budoucnost Impéria v Británii visí na vlásku…